怒れるタイ人

タイの人々の怒りが止まりません。例の韓国の偽ムエタイ動画が炎上しています。タイ人による怒りの書き込みが24時間途絶えることなく、書き込まれ続けています。少し寂しいのが、今年のJapan Expoに韓国の偽剣道団体「海東剣道」が出場しようとしたとき、日本人はこれほどまでに怒っただろうかということです。少なくとも、偽ムエタイ動画と同じ投稿者(アメリカの出版社のようです)がYouTubeに投稿している海東剣道のドキュメンタリー動画がこのように炎上することはありませんでした。

また今回改めて思ったことは、海外にむけて外国語で日本の立場を伝える動画を作成していくことには大きな意味があるということです。

私はタイの人々が下の動画を見た後で、今回の韓国によるムエタイのパクリに気づいたのか、あるいは、彼らが韓国によるムエタイのパクリに気づいた後で、下の動画を見るようになったのかわかりませんが、下の動画がタイの掲示板で頻繁に取り上げられていることから見ても、彼らが自分たちの身に降りかかっていることを理解する上でなにかの助けになったことは確かなようです。

タイの掲示板1 タイの掲示板2

今回の騒動を通して、日本人とタイ人の間に、お互いの文化を守って行くための共同戦線が張られようとしています。幾人かのタイの人々の協力を得て、上の動画のタイ語版がまもなくリリースされる予定です。竹島動画を含む、WJFのいくつかの韓国関連の動画も随時タイ語に翻訳されていくことでしょう。

外国語で的確なコンテンツを作成していくことには大きな波及効果があり、日本に有利な国際情勢を作り出していく上で大きな可能性を秘めています。今後とも、WJFプロジェクトに対する、ますます多くの日本国民の皆様のご寄付とご支援をお願いいたします。